玛格达·苏班斯基配音

ClaudiaEisinger,尼可拉斯·瑞肯

大卫·斯佩德配音

罗伯特·沃恩,西恩·帕特维,菲利普·瑞斯,基思·艾伦,詹娜·哈里森

娜迪亚·格雷,克尔温·马修斯,凯文·马修斯,Norman,Bird,Liliane,Brousse,Arnold,Diamond,唐纳德·休斯敦,Justine,Lord,George,Pastell,Leon,Peers,Jerold,Wells

莉莉·雷恩斯,Suzanne,Dixon,兰斯·R·琼斯,乔纳森·坦泰,Hollywood,Yates,杰特·尤尔根斯米尔,布兰登·吉布森,Melanie,Wilson,阿什利·洛夫,梅雷迪思·奥斯特洛夫斯基,Brian,Rohan,保罗·安斯利

DanielFraser,EleanorWyld,DylanLlewellyn

海莉·伯顿,泰勒·希尔顿,兰迪·特拉维斯

安娜·托芙;阿尔弗雷德·莫里纳;Jane,Thomas;艾希利·波尔;巴里·登嫩;诺兰·诺斯;Renae,Geerlings

梅乐迪丝·梦露,里克·拉凡奈罗,Nicole,LaPlaca,洛奇林·莫罗,朱丽娅·安德森,保罗·拉森比,Meredith,Monroe,Rick,Ravanello,瑞克·拉瓦内洛,朱莉娅·本森,妮科尔·勒普拉卡,保罗·拉兹比,Tracy,Trueman,Sean,Owen,Roberts,芭芭拉·科特梅尔,黄仁勋,肖恩·欧文·罗伯茨

阿曼达-埃斯皮迪亚,琳达-冈萨雷斯

Paul,Sorvino,Harry,Hamlin,Andrew,Divoff

Kari,Ann,Grønsund,Trond,Høvik,Trond,Brænne,Kåre,Conradi,John,F·Brungot,Toralv,Maurstad

亚历·冈萨雷斯,阿德丽安娜·尤加特,阿尔贝托·阿曼,阿莱克斯·冈萨雷兹,路易斯·扎赫拉,María,Castro,Marta,Nieto,玛利亚·卡斯特罗,玛丽亚·卡斯特罗,阿尔维托·阿曼

陈玉平

凯利·格里森,娜塔莉·洛克森

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,佐伊·索尔达娜,本尼迪克特·康伯巴奇,西蒙·佩吉,安东·叶利钦,卡尔·厄本

伊恩·布雷姆纳

雨果·麦克格雷格

保罗·埃尔斯顿

克里斯蒂·斯旺森,丹尼·格洛弗,阿尔贝塔·梅尼,迈克尔·山克斯,Nicola,Cavendish,Jeremy,Guilbaut,Stephen,E·Miller,丹尼尔·巴孔

迪恩·凯恩,裘德·泰勒,约翰·萨维奇,加利·哈德森,埃里克·斯科特·伍兹,BillLewis,JamieMcRae,CooperBarnes,朱迪·斯维汀,SethMenachem,HarryMulisch,NicoleHelen,约瑟夫·沃尔什,RozWitt,BarryJenner

兰尼·巴特利特

帕特里克·法比安,阿什丽·贝尔,路易斯·赫特哈姆,Andrew,Sensenig,斯宾塞·崔特·克拉克,Julia,Garner,E·RogerMitchell,AndrewSensenig

AthenaBaumeister,AlyssaKennedy,LucasBarker,ChristineSpringett,DavidNeff,FreddieDeGrate,DawnaLeeHeising,ColeEwing

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,山姆·克拉弗林,利亚姆·海姆斯沃斯,吉娜·马隆

杰米·金,詹森·刘易斯,约翰·浩克斯,T·J·塞恩,雷·沃纳尔,迈克·康纳·盖尼,蒂姆·金尼,SueRock,道格拉斯·M·格里芬,斯图尔特·格利尔,DerekWayneJohnson,JacksonBeals,NikiSpiridakos,克雷·钱柏林,JohnF.Beach

休·博内威利,伊丽莎白·麦戈文,玛吉·史密斯,米歇尔·道克瑞,吉姆·卡特,劳拉·卡尔迈克尔,布兰登·柯伊尔,琼安·弗洛加特,索菲·麦希拉,佩内洛普·威尔顿,艾伦·里奇,莉莉·詹姆斯,朱利安·欧文登,汤姆·库伦,加里·卡尔

吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,雷吉娜·金,阿隆·高桥,莎拉·吉尔伯特,威尔·惠顿,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基

克里斯蒂安娜·保罗,汉恩斯·詹尼可,杰尼斯·纽沃纳,艾米利亚·舒勒,奥利弗·马尔罗