芭比

宫崎葵,大泽隆夫,黑木华,西井幸人,大野百花,加部亚门,平冈拓真,林原惠美,中村正,大木民夫,片冈富枝,小林隆,井上肇,染谷将太,桝太一,碓井将大,多田野曜平,桥本一郎,池上幸平,竹内太郎,津田英三,今井麻美,德本英一郎,上白石萌音,荒川知佳,小林里乃,春名风花,佐藤瑠生亮,田中奏生,小西舞优,谷村美月,麻生久美子,菅原文太

丹·卡斯泰兰尼塔朱莉·卡夫娜南茜·卡特莱特雅德丽·史密斯

卡里·希耶塔拉赫蒂,沃科·霍瓦塔,尤哈·韦约宁,埃里克·卡尔森,艾丽娜·克尼赫蒂莱,艾伦·凯伦,卡里·凯托宁,里库·涅米宁,里斯托·卡斯基拉赫蒂,尤卡·拉西拉,亚科·萨里洛马,佩尔蒂·科伊武拉,尤哈娜·瓦伊蒂宁,米卡·阿拉-帕努拉,米克·基维宁

大山羡代,水田山葵,小原乃梨子,大原惠,野村道子,嘉数由美,肝付兼太,关智一,立壁和也,木村昂

李扬,韩乔生,刘纯燕

土田大,下田麻美,金田朋子,星野充昭

美香,牛牛

野泽雅子,林原惠美,玄田哲章,平田广明,岛田敏,山像香,山口胜平,水岛裕,兴梠里美,阪口大助,熊井统子,小林由美子,三瓶由布子,大浦冬华,楠大典,中博史,渡边久美子,加藤优子,园崎未惠,泷知史,川田绅司,木村雅史,大畑伸太郎,新垣樽助,鹤冈聪,奈良彻,粕谷雄太,藤本教子,大林洋平,金田晶,北大路欣也

杰瑞米·桑普特,蕾切儿·哈伍德,詹森·艾萨克,理查德·布赖尔斯,琳恩·雷德格瑞夫,奥莉维亚·威廉姆斯,杰弗里·帕尔默,哈里·纽厄尔,佛瑞迪·帕普威尔,露德温·塞尼耶,西奥多·切斯特,鲁伯特·西莫尼安,乔治·麦凯,哈利·艾登,帕特里克·古奇,拉克兰·古奇,卡森·格雷,麦琪·登斯,克里·沃克,马修·沃特斯

新谷良子,大亀あすか,加藤英美里,相泽舞,日高里菜,大原さやか,藤田咲

逢坂良太,入野自由,内山昂辉,杉田智和,加藤英美里,小仓唯,富永美伊奈,山本希望,平野文,浅野真由美,斋藤志郎,樱井孝宏,细见大辅

石田彰,铃木达央,泽城美雪

丹·卡斯泰兰尼塔朱莉·卡夫娜朱莉.卡夫娜

未知

李扬（配音）张国立,刘烨,陈道明,李扬,姚晨,陈佩斯,李扬（配音）

未知

未知

未知

谢添天,王肖兵,符冲,范楚绒,罗玉婷

恰拉·赞尼,KathleenBarr,PamHyatt

恰拉·赞尼,KathleenBarr,PamHyatt

芭比

柯蒂·斯密特-麦菲,安娜·肯德里克,莱斯利·曼恩,约翰·古德曼,柯蒂·斯密特,克里斯托夫·梅兹,卡西·阿弗莱克,祖蒂·弗兰,Jeremy,Shada,伯纳德·希尔,杰夫·格尔林,Tucker,Albrizzi,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,伊莲妮·斯楚奇,科迪·斯密特·麦菲,克里斯托夫·梅兹·普莱瑟,杰里米·沙达

Leo,Minaya,Jack,Kesy

查尔顿·赫斯顿,Yul,Brynner,安妮·巴克斯特,爱德华·罗宾逊,伊冯娜·德·卡洛,Debra,Paget,约翰·德里克,Cedric,Hardwicke,尼娜·弗彻,玛莎·斯科特,Judith,Anderson,文森特·普雷斯,约翰·卡拉丹,Olive,Deering,Douglass,Dumbrille,Frank,DeKova,Henry,Wilcoxon,Eduard,Franz,Donald,Curtis,Lawrence,Dobkin,查尔登·海斯顿,尤·伯连纳,黛博拉·佩吉特,塞德里克

LauraBailey,D·C·Douglas,Laura,Bailey,Roger,Craig,Smith,Alyson,Court,Paul,Mercier,Patricia,Ja,Lee,Jamieson,Price,Sally,Cahill

欧弟

乌尔里希·图库尔,蒂姆·博格曼,RalfDittrich,帕特里克·莫勒肯

宣璐,刘冬,孙东晓