亓航,陈之辉,霍蓉,张晔,刘新

约翰尼·扬·博施,谢拉米·李

达比·坎普,杰克·怀特霍尔,约翰·克立斯

哈里森·福特,希亚·拉博夫,凯特·布兰切特

Ernesto,Alterio,Pepa,Aniorte,Ricard,Borrás

堺雅人,中谷美纪,绪方义博,若林正恭,近藤里沙,藤本哉汰,夏八木勋,左时枝,吉行和子

王文杰,叶静涵

海莉·斯坦菲尔德,小豪尔赫·兰登伯格,约翰·塞纳,杰森·德鲁克,帕梅拉·阿德龙

徐谦

古纳万·马里扬托,埃基·拉莫,阿斯马拉·阿比盖尔,路克曼·沙帝

马思纯,俞飞鸿,彭于晏,张钧甯,范伟,秦沛,张佳宁,白冰,尹昉,梁洛施

黑木瞳,寺岛忍,冈田准一,松本润

章超群

马特·瑞安,罗宾·阿特金·唐斯,卡梅隆·莫纳汉

李晔,王衡,桂楠

纪尧姆·达尔诺,鲍里斯·雷林格,席琳·荣特,纪尧姆·布谢德,达米安·维特卡,安托万·苏姆斯基,卡梅尔·阿卜德萨多克,让·卢·霍维茨,克里斯多夫·勒莫因,玛佳丽·罗森茨威格,伊夫·阎,Jean,Loup,Horwitz,Jules,Bienvenu,Christophe,Lemoine

未知

未知

未知

伊希尔.勒.贝斯柯,莫德.弗盖特,法伊娜.乔康

大山羡代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子

未知

北肯,北肯

宋晓宇,李垚,赵新宇,徐炜,葛平,张怀武,王鸣,黄诚,赵波清,唐小丁

哆啦A梦野比大雄源静香,刚田武,哆啦A梦,野比大雄,源静香

杰米·贝尔,安迪·瑟金斯,丹尼尔·克雷格,西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,加利·艾尔维斯,托比·琼斯

奥托·瓦尔克斯,Mirco,Nontschew,Boris,Aljinovic,拉尔夫·施密茨,古斯塔夫·彼得·沃勒,Martin,Schneider,诺波特·海斯塔卡姆,Nina,Hagen,克里斯蒂安·布吕克纳,Sascha,Grammel,Mirko,Bogojevic,Leonhard,Mahlich,Mia,Diekow,Henning,Nöhren,科斯马·席瓦·哈根

孙晔,沈达威,陶典,刘北辰,陶典（配音）

未知