约翰尼·扬·博施,谢拉米·李

Roger,Jackson,菲奥娜·哈丁汉姆,罗格·杰克逊

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昂,关智一

未知

PaulAinsley,AlanAltshuld,EleaBartling,尼古拉斯·冈萨雷斯,JohnC·Hyke,MichaelKostroff,RobertKramer,JohnMatthew

胡歌,刘诗诗,彭于晏,韩栋

邱启明

蒙翔,王晨光,汤水雨,常文涛,张秀程,孙星,夏雪峰,阎萌萌,王少冲,朱禹西

赤井英和,东海孝之助,川野太郎,松本智代美,蒲地宏,藤村俊二,高桥瞳,渡边一计,田中大辅,上田大树,千叶智绘,安生洋二,府金重哉,渡边谅,佐川将志,中村正人,松本真治,齐藤阳佐,山崎義行,山内,崇·杉浦又亮,相原一夫,猫俣博志,村田铁信,山本谕,寺井大介,北岡久贵,黑部进,毒蝮三太夫,二瓶正也,西条康彦,樱井浩子,小谷津央典,乡里大辅,堀之纪,石坂浩二,中山亚微梨

Dominique,Frot,迪亚娜·达西妮,安东尼·希克林,让·弗朗索瓦·拉吉奥

安东尼奥·班德拉斯,萨尔玛·海耶克,扎克·加利费安纳基斯

高山南,林原惠美,山口胜平,山崎和佳奈,小山力也,绪方贤一,岩居由希子,高木涉,大谷育江,草尾毅,深见梨加,水岛裕,田原阿尔诺,白石稔,佐藤正之,辻亲八,秋元羊介,田中亮一,莲池龙三,杉山大,真山亚子,百々麻子,楠大典,浅川悠,岩永哲哉,香川照之,广末凉子,佐藤正治

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,亚美莉卡·费雷拉

KarleyScottCollinsSteveSchirripaMatthewW·Taylor

未知

SantisukPromsiri,拉塞尔·皮特斯,南森·巴纳特,Gina,Briganti,鲍里文·尚雷昂,麦格·迪安杰利斯,Romeo,Lacoste,卡洛斯·佩纳维加,马克·斯坦纳斯,格雷格·萨克因,桑蒂苏克·普罗米斯里

囧森瑟夫,一舟,杏林儿,莫谦,大海,杨卫,零柒,南屿,雨辰

麦肯娜·格瑞丝,艾莎·冈萨雷斯,沃尔顿·戈金斯,杰克·吉伦哈尔,伊莎贝拉·莫奈,朱丽安·摩尔,马尔赛·马丁,加里·A·赫克,安德鲁·布劳尔

迪·布拉雷·贝克尔,Troy,Baker,格蕾·德丽斯勒,卡里·佩顿

Kiko,Jáuregui,因阿基·贝拉尔特,Aintzane,Krujeiras,José,Vera,Ander,Vildósola,Gala,坎迪多·乌兰加,Xavier,Alkiza,Jon,Samaniego,Martín,Zabala,Mañu,Elizondo,Jesús,Izeta,Mikel,Fernández,Asier,Hernández,Eduardo,Gorriño,Vito,Rogado,Jose,Kruz,Gurrutxaga

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉

阿丽亚娜·阿斯卡里德,Alain,Ughetto,Stefano,Paganini,Diego,Giuliani,Christophe,Gatto,Laurent,Pasquier,Bruno,Fontaine,Angelo,Rinna,Laura,Devoti,Aude,Carpintieri,阿兰·乌盖托

牟珈论,吴刚圳,杨鸣,高晗

克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔纳森·格罗夫,圣蒂诺·方塔纳

豪尔赫·乌松

玛格达·苏班斯基配音

Ivan,Trojan,Václav,Postránecký,Tereza,Bebarová,Ondrej,Brzobohatý,Bohdan,Tuma

刘红韵,祖晴,邓玉婷,严彦子

大雄,郭皓

黄莺,洪海天,罗玉婷,胡谦