汤姆·汉克斯,罗伯特·泽米吉斯,Eddie,Deezen

未知

安迪·萨姆伯格,凯蒂·克朗,凯尔希·格兰莫,詹妮弗·安妮斯顿,泰·布利尔,安东·斯塔克曼,科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔,丹尼·特雷霍,史蒂芬·克雷默·格利克曼,克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯,奥卡菲娜,伊克·巴里霍尔兹,乔玛·塔科内,阿曼达·隆德

ChrisSarandonCatherineOHara

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,盖尔·加朵,塔拉吉·P·汉森,约翰·,塔拉吉·,杰克·麦克布瑞尔,简·林奇,艾伦·图代克,阿尔弗雷德·莫里纳,艾德·奥尼尔,肖恩·吉布朗尼,弗卢拉·博格,蒂莫西·西蒙斯,黄阿丽,韩秘书·布雷克,葛洛泽尔·格林,瑞贝卡·薇索基,山姆·理查森,Jaboukie,Young-White,莫里斯·拉马奇,梅丽莎·维拉斯诺,凯蒂·洛斯,贾米·埃曼,霍拉提奥·桑斯,亚历克斯·莫法特,琼·斯奎布,德拉·萨巴,菲尔·约翰斯顿,约翰·迪·玛吉欧,瑞奇·摩尔,科琳·巴林杰,Dani,Ferna

毛永明,吴竞,崔杰,周志清

布赖恩·哈尔,安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,凯瑟琳·哈恩,法兰·德瑞雪,史蒂夫·布西密,大卫·斯佩德,科甘·迈克尔·凯,莫莉·香侬,Jim,Gaffigan,布拉德·阿布莱尔,阿什·布林克夫,科甘-迈克尔·凯,Brad,Abrell,吉姆·加菲根,亚当·桑德勒,布赖恩哈尔

伊丽莎白·戴利,泰拉·卡伦多芙,谢丽尔·菜斯,克里斯汀·凯文诺,CreeSummer,凯特·舒西,迈克尔·比尔,TressMacNeille

闫婕,郭晓小,高奕,张帆,伍迪·艾伦,丹·艾克罗伊德,安妮·班克罗夫特,简·库丁,丹尼·格洛弗,吉恩·哈克曼,詹妮弗·洛佩兹,约翰·马奥尼,保罗·马祖斯基,GrantShaud,西尔维斯特·史泰龙,莎朗·斯通,克里斯托弗·沃肯,吉姆·库宁斯,JerrySroka,艾普尔·温切尔,埃里克·达尼尔

斯科特·维内尔,罗宾·威廉姆斯,琳达·拉金,乔纳森·弗里曼,弗兰克·维尔克,吉尔伯特·戈特弗雷德,查尔斯·阿德勒,杰克·安杰尔,科里·伯顿,吉姆·卡明斯,詹妮弗·达林,黛比·德里贝里,杰里·豪泽,VeraLockwood,雪莉·琳恩,米凯·麦高万,菲尔·普洛克特,布拉德·凯恩,丽娅·萨隆加,哈尔·史密斯,DouglasSeale,BruceAdler

麦克斯·卡林内斯库,德文·科恩,德鲁·戴维斯,欧文·梅森,斯图尔特·雷斯顿,亚历克斯·索恩,卡兰·霍利

DuncanWatso,GregFelton

朱亚文,宋佳,赵路（配音）

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,威尔·法瑞尔,索菲娅·维加拉,皮埃尔·柯芬,乔伊·金,史蒂芬·科拜尔,米兰达·卡斯格拉夫,达纳·盖尔,麦迪逊·波兰,克洛伊·菲内曼,史蒂夫·库根,克里斯·雷纳德

尼古拉斯·凯奇,艾玛·斯通,瑞安·雷诺兹,凯瑟琳·基纳,莱斯利·曼恩,彼特·丁拉基,克拉克·杜克,克萝丽丝·利奇曼,乔安娜·林莉,凯莉·玛丽·陈

马特·达蒙,詹姆斯·克伦威尔,理查德·麦克格纳格尔,马特·莱文,查尔斯·纳佩尔,扎恩·迈克拉农,迈克尔·霍斯,唐纳德·富利洛夫

宝拉·阿巴杜,哈莉·贝瑞,Lucille,Bliss,特瑞·布兰德索,吉姆·布劳德本特,梅尔·布鲁克斯,阿曼达·贝尼斯,德鲁·加尔利,詹妮佛·库里奇,Dylan,Denton,威尔·丹顿,Marshall,Efron,Damien,Fahey,洛维尔·冈茨,保罗·吉亚玛提,丹·哈达亚,杰姬·霍夫曼,詹姆斯·厄尔·琼斯,格雷戈·金尼尔,杰·雷诺,娜塔莎·雷昂,伊万·麦克格雷格,蒂姆·诺德奎斯特,詹森·潘妮蒂尔,阿尔·罗克,阿兰·罗森伯格,斯蒂芬·托布罗斯基,斯坦利·图齐,克里斯·韦奇,黛安·韦斯特,哈兰德·

爱德华·阿斯纳,克里斯托弗·普卢默,乔丹·长井,鲍勃·彼德森,戴尔里·林多,杰罗姆·兰福特,约翰·拉岑贝格,大卫·卡耶,艾丽·道克特,杰里米·利里,米凯·麦高万,丹尼·曼恩,唐纳德·富利洛夫,杰斯·哈梅尔,乔什·库雷,彼特·道格特

陈浩,冯盛,张遥函

艾伯特·布鲁克斯,艾伦·德杰尼勒斯,亚历山大·古尔德,威廉·达福,布拉德·加内特,艾莉森·珍妮,奥斯汀·潘德尔顿,斯蒂芬·鲁特,薇姬·刘易斯,乔·兰福特,杰弗里·拉什,安德鲁·斯坦顿,伊丽莎白·帕金斯,NicholasBird,鲍勃·彼德森,巴瑞·哈姆弗莱斯,艾瑞克·巴纳,布鲁斯·斯宾斯,比尔·亨特,JordanRanft,埃丽卡·贝克,埃里克·佩尔·沙利文,约翰·拉森贝格

威廉·汤森,Melissa,Sturm,Trevor,Devall

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,罗宾·阿特金·唐斯,菲利普·麦格雷德,基隆·埃利奥特,阿什利·詹森,大卫·田纳特

丹·卡斯泰兰尼塔南茜·卡特莱特朱莉·卡夫娜叶德莉·史密斯,丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯

Kellen,Goff,Nina,Herzog,大卫·洛奇Grant,Durazzo#

约翰·古德曼,海利·乔·奥斯蒙,梅·惠特曼,约翰·里斯-戴维斯

戴恩·库克,泰瑞·海切尔,斯泰西·基齐,朴雅卡·乔普拉,CarlosAlazraqui,方·基默,RogerCraigSmith,约翰·克立斯

雅各布·特伦布莱,杰克·迪伦·格雷泽,艾玛·伯曼,萨维里奥·雷蒙多,玛娅·鲁道夫,萨莎·拜伦·科恩,马可·巴里切利,吉姆·加菲根,彼得·孙,洛伦佐·克里斯奇,玛丽娜·马西罗尼,吉诺·拉·莫妮卡,桑迪·马丁,嘉科莫·吉安尼欧缇,艾莉莎·加布瑞利,咪咪·梅纳德,埃里康·卡萨罗萨,吉姆·皮里,GinoDAcampo

吉姆·帕森斯,蕾哈娜,史蒂夫·马丁,詹妮弗·洛佩兹,马特·琼斯,布赖恩·斯特帕尼克,阿普里尔·劳伦斯,斯蒂芬·凯林,丽莎·斯图尔特,艾普尔·温切尔

黛米·洛瓦托,雷恩·威尔森,乔·曼根尼罗,杰克·麦克布瑞尔,丹尼·朴迪,曼迪·帕廷金,迪·布拉雷·贝克尔,弗兰克·维尔克,米歇尔·罗德里格兹,艾丽·坎伯尔,朱莉娅·罗伯茨,阿芮尔·温特,梅根·崔娜,布雷特·马内尔,凯利·阿斯博瑞,杰克·约翰逊,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,泰塔斯·伯吉斯,杰夫·邓纳姆,戈登·拉姆齐

克里斯蒂·卡尔森·罗曼诺,WillFriedle,南茜·卡特莱特