欧文·泰格,弗蕾娅·艾伦,凯文·杜兰,彼德·梅肯,威廉姆·H·梅西,艾卡·达维尔,特拉维斯·杰弗里,莉迪亚·佩克汉,尼尔·桑迪兰兹,迪辰·拉克曼,拉斯-塞缪尔·瓦尔达布兹,萨拉·怀斯曼,卡琳·考诺娃,尼娜·加拉斯,Olga,Miller,扎伊·多莫,Dmitriy,Miller,Anastasia,Miller

马尔科姆·麦克道威尔,祖蒂·弗兰,爱德华·阿斯纳

雷吉娜·金,兰斯·莱迪克,泰伦斯·霍华德,W·厄尔·布朗,卢卡斯·赫奇斯,阿米拉·万恩,安德烈·霍兰,道林·米西克

马克西米利安·西蒙斯切克,劳伦·李·史密斯,斯泰西·基齐,格列塔·斯卡奇,尤斯图斯·冯·多赫纳尼,汉恩斯·詹尼可,克里斯蒂安娜·保罗,PierreBesson,艾丽西娅·冯·里特贝格

汤姆·克鲁斯,肯尼思·布拉纳,肯尼思·布莱纳格,比尔·奈伊

连姆·尼森,本·金斯利,拉尔夫·费因斯,艾伯丝·戴维兹,胡契克·卡勒塔,杰拉德·亚历山大·海德,卡罗琳·古道,卡罗琳·古多尔,乔纳森·萨加尔,拉爾夫‧費因斯,Ralph,Fiennes,马克·伊万尼尔,Béatrice,Macola,安德烈·瑟韦林,Norbert,Weisser,马克·伊瓦涅,马尔戈萨·格贝尔,碧翠斯·马科拉,弗里德里希·冯·图恩,克齐斯茨托夫·拉夫特,诺伯特·魏塞尔,玛塔·比佐恩,马切伊·科兹洛夫斯基,艾尔文·莱德,Piotr,Cyrwus,拉米·希尔伯格,阿格涅兹卡·克鲁科沃娜,戈兹

路易斯·沃海姆,刘·艾尔斯,约翰·雷,阿诺德·露西,本·亚历山大,斯科特·寇克,小欧文·戴维斯,沃尔特·罗杰斯,威廉·贝克韦尔,拉塞尔·格里森,理查德·亚历山大,哈罗德·古德温,斯利姆·萨默维尔,G·帕特·柯林斯,贝丽尔·默瑟,艾德蒙·布里斯,扎苏·皮茨,厄尼·亚当斯,MarionClaytonAnderson,PoupéeAndriot,文斯·巴尼特,黛西·贝尔莫尔,GlenBoles,海尼·康克林,YoladAvril,ArthurGardner,雷蒙德·格里菲斯,埃伦·霍尔,威廉·欧文,弗雷德里克·

杜晨·科洛斯,罗伯特·德·霍格,德雷克·德·林特,萨米·西尔特,简·德克莱尔,VictorReinier,JochumvanderWoude,TeunKuilboer

连姆·尼森,杰弗里·拉什,乌玛·瑟曼克莱尔·丹妮丝

科林·法瑞尔,考莉安卡·基尔彻,克里斯蒂安·贝尔,克里斯托弗·普卢默,奥古斯特·斯彻伦伯格,韦斯·斯塔迪,大卫·休里斯,约里克·范·韦杰宁根,劳尔·特鲁希洛,麦克尔·格雷耶斯,本·门德尔森,诺亚·泰勒,布莱恩·F·奥博恩,本·卓别林

诺亚·萨维德拉,马蕾茜·里格纳,瓦莱丽·帕赫纳

沃纳·赫尔佐格

列维·施瑞博尔,朱丽安娜·玛格丽丝,吉娜·马隆

杰瑞德·哈里斯,夏雨,邢宇飞,刘佩琦,吕丽萍,王景明,方青卓,李滨

罗伯特·卡莱尔,斯托卡特·詹宁,吉娜·马隆

罗伯特·卡莱尔,罗伯特·格林尼斯特,彼得·斯特曼

JulioPea,萨拉·蒙铁儿

约翰·韦恩,SheilaBromley,FrankMcGlynnJr·,JimFarley,JackCurtis

查尔斯·劳顿,克拉克·盖博,法兰奇·汤恩,埃迪·基扬,唐纳德·克里斯普

凯文·史派西鲍勃·巴拉班小艾德·博格里劳拉·邓恩

罗伯特·卡莱尔,斯托卡德·钱宁,吉娜·马隆,朱丽安娜·玛格丽丝,马修·莫迪恩,列维·施瑞博尔,彼得·斯特曼,Friedrich,von,Thun,彼得·奥图尔,罗伯特·格林尼斯特,佐伊·特尔福德,Terence,Harvey,Justin,Salinger,克里斯·拉金,托马斯·桑斯特,斯托卡特·詹宁

杰米·福克斯,伊丽莎白·蒂娜·菲,约翰·拉岑贝格,Jamie,Foxx,蒂娜·菲,戴维德·迪格斯,菲利西亚·拉斯海德

柯克·道格拉斯,理查德·哈里斯,厄拉·亚科布松,厄拉·雅克布森,迈克尔·雷德格瑞夫,David,Weston,Sebastian,Breaks,John,Golightly,阿兰·霍华德,Patrick,Jordan,William,Marlowe,Brook,Williams,罗伊·多特里斯,Anton,Diffring,Ralph,Michael,Eric,Porter,Wolf,Frees,Karel,Stepanek,Gerard,Heinz,Victor,Beaumont,George,Murc

玛格达·苏班斯基配音

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,亚美莉卡·费雷拉

本·布劳德,迈克尔·山克斯,阿曼达·泰平,克里斯托弗·加吉

未知

Olivia,Ruiz,Jean,Rochefort,萝西·德·帕尔马

RichardArum,ElizabethArmstrong,JamshedBharucha,DavidBoone,JerryBrown

斯科特·帕特森,亚历姗卓拉·保罗,泽尔妲·威廉斯,塔琳·萨瑟恩